새로운 거래를 체결한 Caterpillar와 Mascus

중고 건설 기계, 농업, 자재 처리 장비 및 임업 장비 판매 회사로 세계에서 가장 유명한 Caterpillar와 Mascus는 시장 리더로서 향후 12개월 동안 협력 협정을 연장하기로 발표했습니다. Caterpillar는 온라인 포털을 통해 전세계적으로 구매자와 다양한 장비를 연결하는 Mascus와 2010년 10월에 계약을 체결했습니다.

본 계약은 Mascus가 지난 6개월 동안 매우 성공적으로 계약을 이행한 후 연장되었습니다. 2010년 12월 이후 Mascus는 자신의 포털에 15만 건의 광고를 게시하고 세계적으로 3500개의 회사가 광고를 게시하는 등의 상당한 성과를 달성하였습니다. 매월 이 사이트에 2백만명이 넘는 방문자가 방문했으며 Mascus는 세계 41개의 국가를 상대로 사업을 진행하고 있습니다.

Mascus의 영업 이사인 리처드 피터슨(Rickard Petersson)은 “우리는 Caterpillar와 역량이 매우 뛰어난 Caterpillar 딜러 네트워크가 Mascus와 협력하여 비즈니스를 계속 수행하기로 동의했으며 기업의 성공을 통해 이 산업에서 글로벌 인터넷 포털이 얼마나 중요한지 알게 되어 매우 기쁩니다. Mascus의 온라인과 Caterpillar의 세계적으로 인정된 브랜드는 엄청난 규모로 국제 무역을 촉진하는 강력한 파트터십을 구축합니다. 구매자와 Caterpillar 딜러가 가지는 이점은 매우 막대하며 Mascus와 Caterpillar와의 계약 연장을 우리 모두는 환영합니다.”라고 설명합니다.

온라인에서 존재를 과시한 Caterpillar

Caterpillar는 이미 온라인에서 높은 위상을 구축했으며 마켓팅 전략의 중요한 요소로 인터넷 포털의 중요성을 인식하고 있습니다. Caterpillar는 Catused.com을 최종 소비자에 대한 마케팅 도구로 사용할 뿐 아니라 핵심적인 내부 플랫폼으로도 사용하고 있습니다. 새로운 시장에 들어가기 위한 마케팅 채널로서 내부 플랫폼과 Mascus의 강점이 결합됨에 따라 최종 사용자는 세계적으로 판매용 Cat 장비의 중고 장비 목록에 지속적으로 접근할 수 있게 되었습니다.이를 통해 세계의 CAT 딜러는 재고를 Mascus 포털에 게시하여 세계의 소비자와 연결될 수 있습니다.

CatUsed, Build&Quote Customer Support Services의 제품 관리자인 마이크 영(Mike Young)은 다음과 같이 설명합니다. “우리는 Mascus와 협력 협정의 결과물에 매우 만족합니다. 이 협력 협정을 통해 강화된 프로파일은 우리의 딜러 네트워크가 고객와 연결하는 능력을 향상시켰다는 것을 의미합니다. 우리는 향후 12개월 동안 Mascus와 계속 우호적인 관계를 유지하고 딜러를 위해 더 강력하게 시장에 참여할 예정입니다. 물론, 중고 Caterpillar 장비를 찾는 구매자를 위해서도 더 좋은 기회를 만들 예정입니다."

CAT 딜러를 위해 세계적인 포털을 제공하는 Mascus

Caterpillar와 협력 협정 연장을 통해 Mascus의 신뢰가 높아지게 되고 CAT 딜러는 더욱 확대된 세계 소비자들과 연결될 수 있습니다. Mascus 포털은 35개가 넘는 언어로 이용할 수 있으므로 CAT 딜러는 세계적으로 새로운 시장에 자신을 더 많이 노출시킬 수 있습니다.

전무 이사인 프레드릭 라르손(Fredrik Larsson)은 “Mascus와 Caterpillar 간의 성공적인 파트너십은 이번 년도에 달성한 가장 자랑스러운 성과 중 하나이며 우리는 최소 향후 7개월 동안 이러한 성공을 계속 이어갈 수 있는 기회를 가지게 되었습니다. 우리는 Caterpillar와 같은 이미 구축된 이름은 Mascus 브랜드에 매우 긍정적인 영향을 미치므로 두 파트너를 위해 성공적인 1년이 될 것이라고 기대하고 있습니다."라고 언급했습니다.

문의처:

Fredrik Larsson, Managing Director, +358 50 314 2511,

Rickard Petersson, Sales Director, + 46 70 660 2780,

Mascus 소개:
Mascus는 건설 장비, 농기계, 임업장비, 자재 운반 장비, 조경관리 장비 및 수송 차량 등을 매매하는 온라인 장터입니다. Mascus 제품은 판매용 트랙터, 트레일러, 중고 트럭, 굴착기, 박스 트레일러, 지게차, 소형 굴착기, 덤프 트럭 및 굴삭기 등 다양합니다. Mascus가 수요 공급에 대한 정보를 한 곳에 수집하기 때문에 빠르고 효율적으로 중고 기계와 장비를 거래할 수 있습니다. 이 사이트에서는 딜러, 생산업체, 최종 사용자 등 누구든지 판매하고자 하는 중고 기계와 장비를 등록할 수 있습니다.

Mascus는 Alma Media Corporation의 무역 회사입니다.

편집자 참고사항:
보도 자료 및 사진:
영어 www.mascus.com/press

일반 보도 자료 문의: